セ。ラ。ビ

關於部落格
#Le nouveau début de Spronzo#
  • 1159125

    累積人氣

  • 3

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

姜至煥.尹恩惠新劇相逢“命中注定”



 


SBS電視台新周一、周二電視劇《對我說謊吧(내게 거짓말을 해봐)》制作發布會3日下午在首爾SBS電視台內舉行。該劇主演姜至煥(강지환)和尹恩惠(윤은혜)彼此表達了“命運般的預感”。


姜至煥說:“以前就想應該會有機會在愛情喜劇中合作,這次真的能一起合作,感到特別高興。”對此,尹恩惠也表示:“以前在一次頒獎典禮上曾和姜至煥坐在一起。當時相互打招呼後,就感覺以後我們會有機會合作。姜至煥是有個性、有才的演員,與他合作雖然有壓力,但我一直希望和他一起演戲。”聽到兩人的話,柳承洙說:“看來兩人的合作是早已預見的。這部電視劇真是命中注定的作品。”贏得了現場的笑聲。


 
 



尹恩惠新劇挑戰中文台詞?
朝鮮日報中文網 (2011.05.04 11:05) 

 
 


尹恩惠要挑戰中文台詞?隨著韓國明星紛紛進軍海外,他們的外語實力成為熱門話題。最近金喜愛(김희애)在電視劇《Midas(마이더스)》中流暢的中文,引發了很大關注。


在SBS新劇《對我說謊吧》中,尹恩惠扮演文化觀光部5級公務員“具雅貞”。因為和中國銀行家 的“特殊關系”, 她接到了貴族男、某賓館總經理“玄基俊”( 姜志奐飾)“假結婚”的建議。


《對我說謊吧》3日下午2點在SBS電視台大廳舉行了制作發布會,就記者“是否會在劇中直接挑戰中文台詞”的問題,伊恩惠遺憾地回答說:“劇中角色不會說中文。”尹恩惠還說:“反倒是因為我在劇中不會講漢語,在雙方感到尷尬的時候,基俊的弟弟常熙(成俊飾)在旁邊幫了我的忙。這樣結識的中國銀行家誤以為我是基俊的妻子。所以對於基俊來說,我成了對他事業十分重要的人物。”


在劇中,不經意說的一句謊話讓“雅貞”卷入一場結婚緋聞。那么,尹恩惠對婚姻抱有怎樣的看法呢。尹恩惠說:“我的父母當年不顧家庭的反對結婚,現在他們仍然像新婚一樣恩愛。所以我對婚姻抱有期待和希望。雖說不想馬上結婚,但或許是我出道早的原因,我有一些小小的期待,比如很想在婚後和丈夫一起去飯店吃美食,在街上散步。”


《對我說謊吧》是尹恩惠繼《拜托小姐(아가씨를 부탁해)》之後時隔1年7個月重返熒屏的作品。該劇將於5月9日開播。



朴志胤久違触電難掩興奮
朝鮮日報中文網 (2011.05.04 11:15)

 


歌手兼演員朴志胤(박지윤)將通過SBS新劇《對我說謊吧》時隔三年重返熒屏。


電視劇《對我說謊吧》制作發布會3日下午在首爾木洞SBS電視台舉行。朴志胤出席發布會並表達了重返熒屏的感想。她說:“其實,上一部作品《飛天舞(비천무)》拍於2004年,這次等於是時隔7年出演電視劇。因為很久沒有出演電視劇,心情又緊張又激動。”


當有記者問她久未出演電視劇是不是對拍攝現場有些不習慣時,她說:“這次是和出道初期曾合作過的導演及工作人員再度攜手,所以大家都非常照顧我,這讓我非常舒心,拍攝過程也非常愉快。”言語間表現出對制作組的感謝之情。


朴志胤在新劇《對我說謊吧》里扮演酒店老板“玄基俊”(姜志奐飾)的高中同學,酒店經理“朴志胤”一角。該劇將於5月9日首播。
相簿設定
標籤設定
相簿狀態