關於部落格
#Le nouveau début de Spronzo#
  • 1160216

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    1

    追蹤人氣

Gain(가인-佳人) - 노스텔지아(Nostalgia) feat.Eric



[翻譯by chunnie]

[ERIC]
Brown classic, Yeah 
til the day we die you heard me?
Nothing can ever changes you already know.
Check it.


[GaIn]
내밀었지 커다란 너의 손
자꾸 웃음이 나와
忽然間你的大手握住了我 
藏不住那笑容
달콤한 초콜릿 멜로디 내 머릴 만지네
像是甜蜜的巧克力般的旋律輕摸著我的頭
나를향한 너의 투명했던 눈빛 휘파람을 불렀지...
눈을 감고 너를 보고 있는 날 따듯하게 감싸주네
用你透明的眼神對我竊竊私語...
看著將我溫暖懷抱閉上眼的你


운명은 이렇게
갑자기 나를 찾아왔지
突然地命運找上我 
설레임, 깊은 잠을 깨워
心跳不已把熟睡的我叫醒
구름 위를 걸어가는 기분
바다 위를 걷는 자유로움
像漫步在雲端的心情 
像走在海上的自由般


[ERIC]
I′ma say you love is like a toxic 
천천히 스며들었어 완전히 사로잡았지
慢慢的侵襲我的全身
I need the glasses 가까이 보고싶은맘
靠近看個仔細的心情
What you know about that?
I′ve been taking classes 널 사로잡기 위한 Lesson
為了抓住你而學習
I got my crips and cars
Dosen′t mean nothing but nothing is everything
so relax, we′re brown classics 
What it is yo, we stratch like electrics


[GaIn]
너를 향해 내가 꿈꿔왔던 구름
차츰 내게 다가와
雲朵漸漸靠近憧憬你的我
눈을 감고 너를 보고 있는 날 따듯하게 감싸주네
看著將我溫暖懷抱閉上眼的你


운명은 이렇게
갑자기 나를 찾아왔지
突然地命運找上我 
설레임,깊은 잠을 깨워
心跳不已把熟睡的我叫醒
구름 위를 걸어가는 기분 
바다 위를 걷는 자유 -
像漫步在雲端的心情 
像走在海上的自由般 -


시간이 흐른 뒤에,
時間流逝之後,
지금처럼만 내 곁에 있어줘
像現在一樣留在我的身邊
함께 걸어 나를 기다린 끝없는 하늘,
和我ㄧ起走在無邊無際的空中,
감출수 없는 이 커다란... 이 커다란, '행복'
無法掩蓋這... 莫大的, '幸福'


운명은 이렇게
갑자기 나를 찾아왔지
突然地命運找上我 
설레임, 깊은 잠을 깨워
心跳不已把熟睡的我叫醒
구름 위를 걸어가는 기분
바다 위를 걷는 자유로움
像漫步在雲端的心情 
像走在海上的自由般


사랑은 이렇게 
커다란 행복을 주는걸, 
愛情給予我如此莫大的幸福,
운명은 나를 더 가볍게
命運使我掉以輕心
구름 위를 걸어가는 기분 
바다 위를 걷는 자유로움
像漫步在雲端的心情 
像走在海上的自由般
相簿設定
標籤設定
相簿狀態